«ادوارد هالت کار» (ئی. ایچ. کار) از جمله محققین بزرگ انگلیسی است که با نوشتن کتاب تاریخ چیست؟ با بینش انتقادی نسبت به علم تاریخ، دیدگاه های بسیاری را به چالش کشید. اندیشه های «کار» که امروزه در نظر بسیاری عادی و معقول می نماید، سالهای سال برای محافل انگلیسی، انقلابی و افراطی بود. کتاب حاضر با اینکه حدود چهل سال از انتشار آن می گذرد هنوز موضوع بحث و جدل روشنفکران و همکاران دانشگاهی نویسنده است.
کتابی که در دست دارید سفرنامه حج میرزا علی خان امین الدوله صدر اعظم است که در ماه شوال سال ۱۳۱۶ هجری قمری، پس از کناره گیری از صدارت به ملک خود” لشت نشای گیلان” رفت و از آنجا به عللی که کم و بیش در متن سفرنامه روشن است، پس از چند روز اقامت، با کسب اجازه از مظفر الدین شاه به زیارت مکه شتافت.
نگارش این شرح حال که توضیحاتی درباره زندگی مرحوم فرمانفرما، عبدالحسین میرزا، مرا بر آن داشت که کتب و آثار دوره‌ی مشروطیت و تاریخ قدیم تر دوران قاجاریه را بررسی کنم. طی این بررسی چند نکته برایم روشن شد. اول آنکه تا کنون از تاریخ معاصر میهنم آگاهی گسترده ای نداشتم و آن را دوران پر هرج ومرج می‌پنداشتم حال آن که چنان نبود. مردم آن زمان از آداب و روش‌های خاص همان زمان پیروی می‌کردند. دوم آن که ملت ایران را ملتی می‌دانستم که ستمگری را بر خود هموار می‌سازد و این هم حقیقت نداشت .سوم: مبارزات ایرانیان به روزگار مشروطیت، برای تحصیل آزادی و ملیت خود حماسه آمیز بوده است. آنگاه اندیشیدم که شاید بسیاری از هم میهنان من نیز چون من از تاریخ معاصر مردم خود و آلام آنها در حفظ استقلال کمتر آگاهی داشته‌اند.از این رو کوشیدم آنچه را که خوانده، شنیده و احساس کرده‌ام با آنها در میان بگذارم.
سیدحسن تقی زاده یکی از مردان موثر در جریان استقرار مشروطیت و سپس از سیاستمداران کشور و همزمان از پژوهندگان برجسته و پیشگامان در پژوهشهای تاریخی به روش علمی و انتقادی بود. بنابراین می باید آثار و نوشته های او در هر یک از آن زمینه ها و مخصوصا آن چه در قلمرو ایرانشناسی است گردآوری و در یک مجموعه هماهنگ به چاپ برسد.
پس از درگذشت او به اجرای این نیت اقدام شد و تعدادی از آنها به نام مقالات تقی زاده در ده مجلد به چاپ رسید ولی ناتمام ماند. از جمله دو جلد به زبانهای خارجی بود که در مجموعه کنونی به زبان فارسی ترجمه شده است. اینک که انتشارات توس بر آن است تا همه نوشته ها و گفته های بازمانده از آن دانشمند را در یک مجموعه به چاپ برساند کوشیده است که هر مجلد به یکی از مباحث مورد علاقه و تحقیق تقی زاده اختصاص یابد. بنابراین در تنظیم مجموعه کنونی روشی دیگر از چاپ پیشین اختیار گشت. این مجموعه در ۲۲ جلد انتشار می یابد که تا کنون ۱۷ مجلد از آن منتشر گردیده است.
جلد اول: مشروطیت، جلد دوم: مانی شناسی، جلد سوم: گاه شماری در ایران قدیم، جلد چهارم: نوشته های سیاسی و سرگذشتی- ترجمه مرتضی ثاقب فر، جلد پنجم: پژوهشی در قلمرو ایرانشناسی – ترجمه مرتضی ثاقب فر، جلد ششم: فردوسی و شاهنامه، جلد هفتم: زندگی طوفانی، جلد هشتم: نطق های مجلس شورا (دوره های ۱ و ۲ و ۵ و ۶)، جلد نهم: نطق های مجلس شورا (دوره های ۷ و ۸ و ۱۵)، جلد دهم: نطق های مجلس سنا، جلد یازدهم: مدارک گاه شماری، جلد دوازدهم: نوشته های تاریخی و نوروز، جلد سیزدهم: کتابها، مقدمه ها، نقدها، دانشمندان – ایران شناسان، جلد چهاردهم: زبان فارسی و ادبیات آن، جلد پانزدهم: تاریخ عربستان و قوم عرب، جلد شانزدهم: سرمقاله های کاوه، جلد هفدهم: تعلیم و تربیت
کتابی که ترجمه آن را از نظر می گذرانید، بندهش نام دارد که تلفظ پارسی میانه آن (Bun-daheshn) و یکی از مهم ترین متون دینی – تاریخی زرتشتی به خط و زبان پهلوی است. این نام واژه از دو جزء bun به معنای بن و آغاز، و daheshn برابر واژه دهش در فارسی به معنای آفرینش، ترکیب شده است و در مجموع به معنای آفرینش آغازین است. اما مطالب کتاب به هیچ روی به مسئله آفرینش محدود نمی گردد و بخش عمده ای از آن به مسائل پایان جهان مربوط است، حتی در آن سخن از پیشگویی ها در میان است.
مجموعه گزارش های کارگاه پژوهشی تاریخ هخامنشی دانشگاه خرونینگن هلند
مجموعه تاریخ هخامنشی دانشگاه خرونینگن هلند در واقع تاریخ نیست بلکه تحلیل نقادانه این تاریخ و طرح اکثرا درست مشکلات و پرسش هایی است که پاسخ به آنها می تواند راهگشای شناخت دقیق تر و در عین حال بی طرفانه تر و علمی تر شاهنشاهی هخامنشی باشد.
مبتکر اصلی این پژوهش شادروان بانو پروفسور هلن سانسیسی وردنبورخ هلندی بوده است. این طرح در سال ۱۹۸۱ با برنامه ایجاد ۱۰ کارگاه پژوهشی سالانه بین المللی و دعوت از همه کارشناسان و استادان در نه تنها رشته تاریخ ایران و یونان باستان، بلکه باستان شناسان، آشورشناسان، مصرشناسان و غیره آغاز شد و سپس تقریبا هرساله تا پایان دهه ۱۹۸۰ ادامه یافت.
جلد اول: منابع، ساختارها و نتیجه گیری. جلد دوم: منابع یونانی. جلد سوم: روش و نظریه. جلد چهارم: مرکز و پیرامون. جلد پنجم: ریشه های سنت اروپایی. جلد ششم: آسیای صغیر و مصر. جلد هفتم: از نگاه مسافران. جلد هشتم: تداوم و تغییر. جلد نهم: بررسی مهرهای تخت جمشید. جلد دهم: از کوروش تا اسکندر، تاریخ امپراتوری هخامنشی (۲ مجلد) (ویراستار: پی یر بریان). جلد یازدهم: مطالعاتی درباره تاریخ ایران (ویراستاران: ماریا بروسیوس و آملی کورت). جلد دوازدهم: مهرهای داسکولیون (تصاویر مهرهای غرب شاهنشاهی هخامنشی) (ویراستاران: دروس، مارگارت روت، هلن سانسیسی وردنبورخ و یوزف ویزه هوفر). جلد سیزدهم: چشم اندازی ایرانی (ویراستاران: ووتر هنکلمن و آملی کورت). جلد چهاردهم: خدایان دیگری که هستند (مطالعاتی در فرهنگ پذیری ایلامی – ایرانی بر پایه متون بارویی تخت جمشید)
(ویراستار: ووتر هنکلمن).
جستارهایی که در این مجموعه گردآوری شده‌اند بیانگر دانش ژرف و چند گستره‌ای استاد احسان یارشاطر (متوفی1398) است. این حوزه‌های درهم آمیخته شامل فرهنگ و هنر جهانی، زبان ها و لهجه‌های ایرانی، کیش مانوی و مزدکی، تاریخ تمدن ایران و اسلام، دانشنامه نویسی و یادها و یادبودهاست. در تنظیم این گزیده‌ها، که نشان دهندۀ ادوار متفاوت زندگی پژوهشی و روشنفکری یارشاطر است، توکلی طرقی کوشیده تا حد ممکن انسجام موضوعی و ترتیب تاریخی گزیده آثار رعایت شود. بیشتر مقالات این مجموعه قبلا در مجله سخن، یغما، مجلۀ دانشکده ادبیات دانشگاه تهران، راهنمای کتاب، ایران شناسی منتشر شده‌اند.
مقالات در چهار بخش تنظیم شده‌اند: بخش اول به شرح حال، و یاد آموزگاران استاد یارشاطر اختصاص دارد. بخش دوم مقالات مربوط به ادبیات و هنر جای گرفته‌اند و در بخش سوم مقالات مربوط به زبان و تمدن. بخش چهارم شامل چاپ مجدد مقدمه بر دانشنامه ایران و اسلام، یک سخنرانی، و گزارشی از کنفرانس یونسکو درباره تدریس و تحریر تاریخ. خواندن همۀ مقالات برای محققانی که در پی تاریخ ایرانشناسی هستند ضرورت دارد.
۱۸ رساله و لایحه درباره مشروطیت
درآمدی بر جامعه شناسی سیاسی ایران معاصر
یرواند آبراهامیان استاد ایرانی الاصل تاریخ در کالج باروک دانشگاه نیویورک است. آبراهامیان در این کتاب به تحلیل تأثیرات متقابل سازمان‌های سیاسی ونیروهای اجتماعی ایران ازسده نوزدهم میلادی تا انقلاب اسلامی ۱۳۵۷می‌پردازد. نیروهای اجتماعی را به “گروه‌های قومی” و “طبقات اجتماعی” تقسیم می‌کند و با توجه به دستاوردهای جامعه شناسان تأثیرات نظام‌های سیاسی بر نظام های اجتماعی را بررسی می‌کند. آبراهامیان کارش را با تبیین ساختار اجتماعی- سیاسی دوره قاجار و علل و پیامدهای انقلاب مشروطیت آغاز می‌کند، با بررسی دوره رضا شاه و سقوط او و سالهای بحرانی شهریور ۲۰ تا مرداد ۱۳۳۲ ادامه می‌دهد و بر این دوره ، به ویژه تأثیر و تأثرهای نیروهای سیاسی، تاکید می‌کند. سالهای پس از کودتا را تا آستانه انقلاب اسلامی به انگیزه ریشه یابی علل وقوع انقلاب و نیروهای مؤثر در آن از نظر می گذراند. و اهم حوادث و نیروهای سیاسی و اجتماعی موثر این دوره را تجزیه و تحلیل می کند و اینگونه نتیجه میگیرد که علت وقوع انقلاب توسعه ناهمگونی بود که رژیم محمد رضاشاه، خواه ناخواه، در پیش گرفته بود. آبراهامیان با بررسی نقش مهم اسلام و نیز نقش تعیین‌کننده امام خمینی (ره ) در پیروزی انقلاب اسلامی بررسی اش را به پایان می‌برد. بی گمان “ایران بین دو انقلاب” کتابی منحصر به فرد در بررسی تاریخ هفتاد ساله ی ایران است.
احمد گل محمدی، یکی از مترجمان کتاب، متولد 1347، استاد دانشکده علوم سیاسی و اجتماعی دانشگاه علامه طباطبایی، در 30 مرداد 1400 در اثر ابتلا به کرونا درگذشت.
این جا یک سایت کتاب فروشی نیست.
هدف اول و غیر انتفاعی ما معرفی بهترین ها در میان انبوه آثار است.
در عین حال امکان خرید هم دارید.