فرصت مطالعاتی ده ماهه در برلین با پرداخت همه هزینه ها

محل برگزاری: آلمان
تاریخ اعتبار: 1397/11/11

Irmgard Coninx Prize Fellowship for Transregional Studies 2019/2020
(Application Deadline: 31 January 2019).

The Berlin-based Forum Transregionale Studien and the Irmgard Coninx Foundation invite postdoctoral researchers in the humanities and social sciences to apply for the Irmgard Coninx Prize Fellowship for Transregional Studies in the framework of its research programs

Europe in the Middle East— The Middle East in Europe (EUME) and
Prisma Ukraїna – Research Network Eastern Europe.

Processes of globalization and fragmentation, increased mobility of things, persons, and ideas as well as new forms of immobility and shrinking public spaces transform individual life worlds, politics and whole societies. Exchange and interaction, entanglement and networks characterize our world as much as their opposites. This requires closer collaboration between scholars from different regional backgrounds and a fundamental thematic and conceptual reconfiguration of the academic disciplines, which largely continue to analyze the world within the framework of nation-states or geographic/cultural areas.
The Forum Transregionale Studien aims to contribute to such a revision that includes curriculum reform, terminological innovation, and a rethinking of the prevailing narratives of social change. By bringing scholars from a variety of disciplines and from different locations to Berlin, the Forum promotes intellectual dialogue across fields of specialization and between area studies and the systematic disciplines. The aim is to arrive at a novel understanding of the interrelated processes that have shaped social dynamics locally and globally.

The Prize
The Irmgard Coninx Prize Fellowship for Transregional Studies consists of one research fellowship of up to 10 months and is awarded to a project dealing with a particular research question that relates disciplinary and area-based knowledge in mutually beneficial ways.
The winner of the award will be able to carry out a research project of his or her own choice and to participate in the scholarly activities of one of the above-mentioned research programs at the Forum. Like the other Fellows, he or she will be affiliated with a research institution in Berlin. The prize will be awarded by a joint jury of the Forum and the Irmgard Coninx Foundation.

Application
Applicants should have obtained their doctorate within the last seven years. As a rule, the fellowships starts on 1 October 2019 and ends on 31 July 2020. Postdoctoral fellows will receive a monthly stipend of 2,500 € plus a supplement depending on their personal situation. Organizational support regarding visa, insurances, housing, etc. will be provided. Fellows are obliged to work in Berlin and to contribute to the ongoing discussions at the Forum. The working language of the fellowship is English.

An application consists of

• a curriculum vitae
• a project description (no longer than 5 pages, including a brief summary) stating what the scholar will work on in Berlin if granted a fellowship, and to which program of the Forum the project relates to
• names of two university faculty members who can serve as referees (no letter of recommendation required).

The application should be submitted as one PDF file in English and should be received by 31 January 2019, sent by e-mail to:

Forum Transregionale Studien
Attn: Georges Khalil
Wallotstrasse 14
14193 Berlin
office@trafo-berlin.de

The Forum Transregionale Studien is a research organization that provides scope for collaboration among researchers with different regional and disciplinary perspectives and that appoints researchers from all over the world as Fellows.

In cooperation with universities and research platform in and outside of Berlin, it carries out research programs and initiatives that examine other regions of the world and their relationship to Germany and Europe systematically and with new questions. One central goal of its work is to bring together the research perspectives of the area studies and those of the systematic disciplines in order to more closely integrate theory and local knowledge.

The Forum Transregionale Studien cooperates with the Max Weber Stiftung. The Forum is funded by the Land Berlin; its research programs and initiatives are funded by the German Federal Ministry of Education and Research and by private foundations.

For more information on the Forum and its research programs, please see www.forum-transregionale-studien.de

The Irmgard Coninx Foundation was founded in Munich in 2001. In association with the Social Science Research Center (Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung) and the Humboldt-Universität zu Berlin, the Foundation organizes the Berlin Roundtables on Transnationality. The Roundtables provide a forum for international young academics and journalists to discuss the political and social challenges facing a global civil society. The Berlin Roundtables hope to contribute to an international discourse about the phenomenon of trans-nationality.

For further information, please see www.irmgard-coninx-stiftung.de

https://www.forum-transregionale-studien.de/ausschreibungen/irmgard-coninx-2019.html

www.forum-transregionale-studien.de
www.trafo.hypotheses.org

www.eume-berlin.de
www.prisma-ukraina.de

استاد مطالعات اسلامی در دانشگاه آلبرتا

محل برگزاری: کانادا
تاریخ اعتبار: 1397/10/21

 

The Faculty of Arts at the University of Alberta invites applications for a full-time tenure-track position at the rank of Assistant Professor in Islamic Studies, with a starting date of July 1, 2019. Applicants must hold a PhD in a humanities or social science discipline with a research focus on Islamic Studies, or have a strong expectation of completing such a PhD before July 1, 2019.

The position will be housed in the department or program in the Faculty of Arts most appropriate to the candidate’s degree (see https://www.ualberta.ca/arts/departments for a list of the departments and programs; a joint appointment shared between two departments or programs is also possible). Applicants must demonstrate outstanding potential for teaching and research, including the ability to conduct primary-source research in an Islamic language. Responsibilities will include maintaining an active research program, teaching in undergraduate and graduate programs, and graduate student research supervision.

The ability to teach broadly in the area of Islamic Studies and/or socio-cultural, historical and political issues in Muslim contexts is a requirement for the position. Applicants with a contemporary research focus are especially encouraged to apply.

Established in 1908 as a board-governed, public institution, the University of Alberta has earned the reputation of being one of the best universities in Canada based on strengths in teaching, research, and service. The University serves over 39,000 students in almost 400 undergraduate, graduate and professional programs (www.ualberta.ca). The Faculty of Arts is the oldest and most diverse faculty on campus and is one of the largest research and teaching centres in Western Canada (www.arts.ualberta.ca). The University’s main campus is located in Edmonton, Alberta’s capital city. The Edmonton metropolitan area is the sixth largest in the country with a population of approximately one million.

Edmonton and the University of Alberta are situated on Treaty 6 territory and are a traditional meeting ground and home for many Indigenous Peoples, including Cree, Saulteaux, Blackfoot, Dene, Métis, and Nakota Sioux.

Salary will be commensurate with experience and qualifications in accordance with the Faculty Agreement as per the negotiated salary scales: https://www.ualberta.ca/faculty-and-staff/pay-tax-information/salary-scales. This position offers a comprehensive benefits package, which can be viewed at http://www.hrs.ualberta.ca/MyEmployment/Agreements.aspx.

Apply online at https://www.careers.ualberta.ca/Competition/A107337623/ by submitting:

a cover letter that includes highlights of the candidate’s profile and the names of the three referees (see below for more information)
a curriculum vitae (CV)
a research statement that outlines the applicant’s main areas of current and future research (submit under “Research Plan”)
a writing sample (submit under “List of Publications”)
a teaching dossier that includes a brief teaching philosophy, evidence of (potential for) teaching effectiveness, and sample course outline(s) (submit as an attachment “Statement of Teaching/Research Interests”)

Applicants are further expected to contact their referees and arrange to have them send their letters of reference addressed to the search committee; these letters should be submitted via e-mail to ois@ualberta.ca. Please enter “Reference Letter – Position in Islamic Studies” in the subject line.

To assist the University in complying with mandatory reporting requirements of the Immigration and Refugee Protection Act (R203 (3)(e), please include the first digit of your Canadian Social Insurance Number at the bottom of your cover letter.  If you do not have a Canadian Social Insurance Number, please indicate this at the bottom of your cover letter.

Review of applications will start on January 2, 2019. Only those applicants selected for interviews will be contacted.

استاد مهمان در مطالعات ایرانی در دانشگاه براون

محل برگزاری: آمریکا
تاریخ اعتبار: 1397/10/30

 

Visiting Assistant Professor in Iranian Studies
Middle East Studies at Brown University invites applications for a two-year position as Visiting Assistant Professor in Iranian Studies. The position is open to all disciplines in the humanities and the social sciences. We especially welcome candidates who have wide knowledge of Iranian history and civilizations, thrive in an interdisciplinary environment, are interested in comparative and global perspectives, and have experience teaching and supervising undergraduates. The successful candidate will teach three classes a year and is expected to actively cultivate broad interest in Iranian Studies at Brown and to contribute to the intellectual life of the university. Additional funding for programming and research expenses will be considered.

Qualifications
The position is designed for scholars at the Assistant Professor level. Teaching experience and a record of publication and professional service are desirable. Residence in the Providence area is required for most of the duration of the appointment.

Application Instructions
Review of applications will begin January 20, 2019, and will continue until the position is filled. For full consideration, the following materials should be submitted prior to that date to the application portal in Interfolio:

A cover letter stating the applicant’s academic field, area of specialization, and teaching experience.
A curriculum vitae.
A detailed statement describing the applicant’s research. The statement should not exceed 2,000 words, including all bibliographic references and supplementary material.
Three references for scholars familiar with the applicant’s research, who will be contacted for shortlisted candidates.
Writing sample.
Proposed class syllabus.

Interviews will be conducted by videoconferencing. Campus visits will be conducted during February-March, 2019.

For further information, please visit the Middle East Studies website (http://www.middleeastbrown.org/). To contact us, send an email to mes_director@brown.edu. Inquiries should be addressed to:

Shahzad Bashir
Director, Middle East Studies
Brown University
111 Thayer Street
Providence, RI 02912

Equal Employment Opportunity Statement

Brown University is committed to fostering a diverse and inclusive academic global community; as an EEO/AA employer, Brown considers applicants for employment without regard to, and does not discriminate on the basis of, gender, race, protected veteran status, disability, or any other legally protected status.

فرصت مطالعاتی یکساله در مدرسۀ حقوق دانشگاه هاروارد ویژه مطالعات فقه اسلامی

محل برگزاری: هاروارد
تاریخ اعتبار: 1397/10/13

 

Visiting Fellowships 2019-2020
Applications due February 1, 2019

Harvard Law School’s Islamic Legal Studies Program: Law and Social Change invites applications for Visiting Fellowships for the 2019-2020 academic year. This fellowship provides opportunities for outstanding scholars and legal practitioners to undertake research, writing, and scholarly engagement on Islamic law and society. We are particularly interested in applicants whose work focuses on human rights, women’s rights, children’s rights, minority rights, animal welfare and rights, constitutional law, food law, environmental law and climate change in particular, migration and refugee studies, LGBTQ issues, and related areas.

We welcome applicants with a JD, LLM, SJD, PhD or other comparable degree who are interested in spending from one month up to one academic year in residence at Harvard Law School working on an independent project. We seek applicants from a diverse range of backgrounds, academic traditions, and scholarly interests.

Fellows will receive a stipend of up to $5,000 per month, commensurate with their education and experience. While Fellows will devote the majority of their time to their research projects, they are expected to participate in Program activities and contribute to the intellectual life of the Program.  Fellows are expected to deliver a lecture or workshop related to their topic of interest. Under certain conditions, an ILSP: LSC fellowship may be combined with another fellowship or award.

The deadline to submit all application materials (including letters of recommendation) is February 1, 2019 to be considered for a fellowship term during the 2019-2020 academic year. Click here for additional information and how to apply.

مکتب صوفیه و فلسفه: داد و ستدها

تاریخ اعتبار: 1397/09/24

The intellectual history of Sufism is intertwined with that of philosophy in the Islamic world. This conference will explore and re-examine the relationship between Sufism and philosophy.

From the mystical strains in the writings of Avicenna and Ibn Ṭufayl to the philosophical Sufism of Ibn ʿArabī’s school, the encounter between Islamic mysticism and philosophy has produced a rich nexus of mutual influence and rapprochement, as well as polemical engagement and debate.

Despite the extent and significance of such interactions, modern scholars in the fields of Sufism and Islamic philosophy alike have often been reluctant to venture beyond the conventional boundaries of their respective disciplines and investigate the links that tie Sufi thought to the philosophical traditions of the Muslim world. The aim of this conference is to provide a forum for a cross-disciplinary exploration and re-examination of the relationship between Sufism and philosophy. Key discussion-points include: A) Sufism’s reception of ancient and late antique philosophical traditions. When did this process begin, how did it manifest itself, and through which channels did it occur? B) Falsafa’s interaction with classical Sufism. What impact did the mystical aspects of Avicenna’s thought have on the subsequent development of Islamic philosophy? Have such aspects been over-emphasized or under-estimated? C) ‘Philosophical Sufism’ in the post-classical era. How apt is this label? To what extent did the members of Ibn ʿArabī’s school adopt or engage with theories propounded by al-Fārābī, Avicenna, Suhrawardī or the Ikhwān al-Ṣafāʾ?
Confirmed speakers include:….. بیشتر بخوانید

هفتمین همایش بين المللی فلسفه دين معاصر

هفتمین همایش بين المللي فلسفه دين معاصر
موضوع:
فلسفه دین مقایسه ای (2): مبانی و مسائل
مبانی:
– چیستی فلسفه دین مقایسه ای
– امکان و تحقق فلسفه دین مقایسه ای
– روش فلسفه دین مقایسه¬ای
– پیش فرض های فلسفه دین مقایسه ای
– تاثیر سنخ دین در مسائل فلسفه دین
– تعریف دین در فلسفه دین های مختلف
مسائل:
– مفهوم خدا یا امر متعالی
– براهین اثبات خدا/امر قدسی
– تجربه دینی و وحی
– زندگی پس از مرگ (جاودانگی انسان)
– مساله شر
– عقل و ایمان
– رابطه خدا و طبیعت (نسبت خدا و جهان)
– زبان دین
– معنای زندگی
– حقانیت و نجات و کثرت گرایی دینی
– صفات و افعال الهی
– خاستگاه دین
– انتظار بشر از دین و کارکردهای دین
– گفتگوی ادیان
– دین و اخلاق

……….. بیشتر بخوانید

دومین نشست رمان مهاجرت زنان افغانستان

گروه پژوهشی مطالعات زنان پژوهشکده مطالعات اجتماعی برگزار می کند:

دومین نشست از سلسله همایش های بین المللی زنان و مهاجرت

رمان مهاجرت زنان افغانستان

سخنرانان:

زهرا محمود آبادی
سرو رسا رفیع زاده
مینو لعل روشن
زهرا نوری
نسرین فقیه ملک مرزبان
تینا محمد حسینی
ریحانه بیانی

زمان:

چهارشنبه 20 تیر ماه 1397

ساعت 10 الی 13

محل برگزاری:

تهران، بزرگراه کردستان، خیابان آیینه وند، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سالن حکمت

 

کارگاه یک روزه درباره تقوا در فرهنگ شیعه

محل برگزاری: لیدن هلند
تاریخ اعتبار: 1397/04/24

 

This one-day workshop brings together graduate students and early career scholars working on topics related to Shiʿism in all periods and from any disciplinary perspective. The workshop is open to work on Zaydi, Twelver, Ismaili and other forms of Shiʿism. The aim is thereby to allow for the discussion both of micro-historical and ethnographic specificities as well as long durée patterns and developments.

The workshop will address the concept of piety in its material expression, its literary representation and its theoretical articulation.

Central topics include:

• Belief and its implications in philosophy, theology, and law
• Rites and rituals in spaces and texts
• Spatial, material, and literary manifestations of piety
• Networks
• Impiety
• The daily lives of pious beings

We particularly welcome scholars working on the intersection between the material expression of piety, and the intellectual or theoretical articulation of what it means to be Shiʿi. Contributions will be expected to be clear in how they define and understand piety, whether a theological conception or as lived tradition.

For consideration, please send a 300-word abstract to lussi@hum.leidenuniv.nl by July 15th.

The language of the workshop will be English. Travel subsidies will be available for participants.

About the Leiden University Shiʿi Studies Initiative

Islamic studies is a flourishing field, but the study of Shiʿi Islam in all its forms still remains underpopulated. The primary objective of LUSSI is to connect scholars and address lacunae in the field by promoting the study of Shiʿism in all its expressions and disciplinary approaches.

پنچ فرصت مطالعاتی پست دکتری در برلین

محل برگزاری: برلین
تاریخ اعتبار: 1397/02/25

 

5 POSTDOC FELLOWSHIPS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018/19

CALL FOR APPLICATIONS
5 POSTDOCTORAL FELLOWSHIPS FOR THE ACADEMIC YEAR 2018/19
(Location: Berlin / Closing Date: May 15, 2018)

The Berlin-based Forum Transregionale Studien invites scholars to apply for five postdoctoral fellowships for the academic year 2018/19 for the research program

EUROPE IN THE MIDDLE EAST—THE MIDDLE EAST IN EUROPE (EUME)

EUME seeks to rethink key concepts and premises that link and divide Europe and the Middle East. The program draws on the international expertise of scholars in and outside of Germany and is embedded in university and extra-university research institutions in Berlin. It supports historical-critical philology, rigorous engagement with the literatures of the Middle East and their histories, the social history of cities and the study of Middle Eastern political and philosophical thought as central fields of research not only for area or cultural studies, but also for European intellectual history and other academic disciplines. The program explores modernity as a historical space and conceptual frame.

The program puts forward three programmatic ideas:
1) supporting research that demonstrates the rich and complex historical legacies and entanglements between Europe and the Middle East; 2) re-examining genealogical notions of mythical ‘beginnings’, ‘origins’, and ‘purity’ in relation to culture and society; and 3) rethinking key concepts of a shared modernity in light of contemporary cultural, social, and political entanglements that supersede identity discourses as well as national, cultural or regional canons and epistemologies that were established in the nineteenth century.

EUME supports and builds upon the following interconnected research fields:

CITIES COMPARED: URBAN CHANGE IN THE MEDITERRANEAN AND ADJACENT REGIONS
is directed by Ulrike Freitag and Nora Lafi, both of the Zentrum Moderner Orient, Berlin. It contributes to the debate on plurality, citizenship and civil society from the historical experience of conviviality and social, cultural, ethnic, and religious differences and conflict in the cities around the Mediterranean;

ISLAMIC DISCOURSE CONTESTED: MIDDLE EASTERN AND EUROPEAN PERSPECTIVES
is directed by Gudrun Krämer, Institute of Islamic Studies, Freie Universität Berlin. It analyzes modern Middle Eastern thought in the framework of discourses on authenticity, modernity, secularity, and justice;

PERSPECTIVES ON THE QUR’AN: NEGOTIATING DIFFERENT VIEWS OF A SHARED HISTORY
is directed by Angelika Neuwirth, Freie Universität Berlin. This research group situates the foundational text of Islam within the religious and literary landscape of late antiquity, early Islamic History and Arabic philology, and combines a historicization of its genesis with an analysis of its hermeneutics, its reception and perception in Europe and the Middle East;

TRAVELLING TRADITIONS: COMPARATIVE PERSPECTIVES ON NEAR EASTERN LITERATURES
is directed by Friederike Pannewick, Center for Near and Middle Eastern Studies, Philipps-Universität Marburg, and Samah Selim, Rutgers University. This research group reassesses literary entanglements, translations, and processes of canonization between the Middle East and other regions.

TRADITION AND THE CRITIQUE OF MODERNITY: SECULARISM, FUNDAMENTALISM AND RELIGION FROM MIDDLE EASTERN PERSPECTIVES
is a special forum, directed by Amnon Raz-Krakotzkin, Ben-Gurion University, that attempts to rethink key concepts of modernity like secularity, tradition, or religion in the context of experiences, interpretations, and critiques from the Middle East.

EUME is interested in developing new fields of research that bridge the gap between social science approaches and cultural studies in questions relating to ongoing transformation processes in Europe and the Middlea East (in cooperation with Cilja Harders, Otto Suhr Institute of Political Science, Freie Universität Berlin, Rachid Ouaissa, Political Science Department, Center for Near and Middle Eastern Studies, Philipps-Universität Marburg and Kader Konuk, Universität Duisburg-Essen).

FELLOWSHIPS

The fellowships are intended primarily for scholars of art history, history, literature, philology, political philosophy, political science, religion and sociology who want to carry out their research projects in connection with the Berlin program. Applicants should be at the postdoctoral level and should have obtained their doctorate within the last seven years.

Fellows gain the opportunity to pursue research projects of their own choice within the overall framework of Europe in the Middle East – the Middle East in Europe. Successful applicants will be fellows of EUME at the Forum Transregionale Studien, and associate members of one of the university or non-university research institutes listed below.

As a rule, the fellowships start on 1 October 2018 and will end on 31 July 2019. Postdoctoral fellows will receive a monthly stipend of 2.500 € plus supplement depending on their personal situation. Organisational support regarding visa, insurances, housing, etc. will be provided. Fellows are obliged to work in Berlin and to help shape the seminars and working discussions related to their research field. Scholars are also invited to apply with their own funding. The working language of EUME is English.

APPLICATION PROCEDURE

An application should be made in explicit relation to one of the research fields and consist of
–  the attached application cover sheet
–  a curriculum vitae,
–  a project description (no longer than 5 pages), stating what the scholar will work on in Berlin if granted a fellowship

The application should be submitted by e-mail as three separate word documents or PDF files in English and should be received by May 15, 2018, sent to:

eume@trafo-berlin.de

Europe in the Middle East – the Middle East in Europe (EUME)
c/o Forum Transregionale Studien
Attn: Georges Khalil
Wallotstrasse 14, 14193 Berlin
Fax +49 30 – 89 001 440

INSTITUTIONAL FRAMEWORK

EUROPE IN THE MIDDLE EAST—THE MIDDLE EAST IN EUROPE (EUME) has been initiated in 2006 as a joint research program of the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, the Fritz Thyssen Foundation and the Wissenschaftskolleg zu Berlin. It builds upon the previous work of the Working Group Modernity and Islam (1996-2006). Since 2011, EUME is continued at the Forum Transregionale Studien.

In scholarly terms, EUME is directed by a Collegium that currently consists of the following persons: Ulrike Freitag (Zentrum Moderner Orient, Berlin), Cilja Harders (Otto Suhr Institute of Political Science, Freie Universität Berlin), Kader Konuk (Institut für Turkistik, Universität Duisburg-Essen), Gudrun Krämer (Institute of Islamic Studies, Freie Universität Berlin), Nora Lafi (Zentrum Moderner Orient, Berlin), Angelika Neuwirth (Freie Universität Berlin), Rachid Ouaissa (Center for Near and Middle Eastern Studies, Philipps-Universität Marburg), Friederike Pannewick (Center for Near and Middle Eastern Studies, Philipps-Universität Marburg), Amnon Raz-Krakotzkin, (Ben-Gurion University, Beer Sheva), Samah Selim (Rutgers University), and Stefan Weber (Museum for Islamic Art, Berlin).

The Berlin-based Forum Transregionale Studien is a research organization that promotes the internationalization of research in the humanities and social sciences. The Forum provides scope for collaboration among researchers with different regional and disciplinary perspectives and appoints researchers from all over the world as Fellows. In cooperation with universities and research institutions in Berlin and outside, it carries out research projects that examine other regions of the world and their relationship to Germany and Europe systematically and with new questions. It currently supports four research programs and initiatives: ART HISTORIES AND AESTHETIC PRACTICES, Prisma Ukraïna: Research Network Eastern Europe, ZUKUNFTSPHILOLOGIE: Revisiting the Canons of Textual Scholarship, the Academy in Exile, and EUROPE IN THE MIDDLE EAST—THE MIDDLE EAST IN EUROPE (EUME).

For more information on the Forum Transregionale Studien, please visit:
www.forum-transregionale-studien.de

For more information on EUME and its research fields, please visit:
www.eume-berlin.de

For information on the research institutions in Berlin participating in EUME, please visit:

– Berlin Graduate School Muslim Cultures and Societies, FU Berlin
www.bgsmcs.fu-berlin.de

– Otto Suhr Institute of Political Science, FU Berlin
www.polsoz.fu-berlin.de/vorderer-orient

– Corpus Coranicum, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
koran.bbaw.de

– Leibniz-Zentrum Moderner Orient
www.zmo.de

– Friedrich Schlegel Graduate School of Literary Studies, FU Berlin
www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/en/friedrichschlegel/

– Institute of Islamic Studies, FU Berlin
www.geschkult.fu-berlin.de/en/e/islamwiss

– Museum for Islamic Art
www.smb.museum/isl

– Seminar for Semitic and Arabic Studies, FU Berlin
www.geschkult.fu-berlin.de/en/e/semiarab

– Center for Near and Middle Eastern Studies, Philipps-Universität Marburg
www.uni-marburg.de/cnms

– Institut für Turkistik, Universität Duisburg-Essen
www.uni-due.de/turkistik/

کارگاه بررسی ترجمه های لاتینی، سریانی و یونانی قرآن از قرن اول هجری تا دورۀ مدرن

کارگاه بررسی ترجمه های لاتینی، سریانی و یونانی قرآن از قرن اول هجری تا دورۀ مدرن
برلین: پروژه کورپوس کورانیکوم
زمان: پنجم تا هفتم دسامبر 2018

 

We are delighted to announce the Call for Papers for our workshop ‘Preliminary Considerations on the Corpus Coranicum Christianum. The Quran in Translation – A Survey of the State-of-the-Art’ at the Freie Universität Berlin (Germany), December 5th – 7th, 2018
. In this workshop, we aim to lay the groundwork for an interdisciplinary research project, which will focus on comparing the different translations of the Quran made within Christian cultural backgrounds. The project will study the Quran and its reception from the Christian perspective by analyzing all Greek, Syriac, and Latin translations of the Quran from the 7th century CE until the Early Modern period.The keynote speech will be delivered by Professor Angelika Neuwirth, head of the project Corpus Coranicum (CC) at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities. The workshop aims to map out the different scholars and research traditions dealing with varied translations of the Quran. In addition, it seeks to connect these experts and to facilitate the scientific exchange between the multitude of studies previously conducted in this field. Finally, the workshop will examine the possibilities of using methods in the Digital Humanities for building an open-access database for systematically collecting and presenting the material for further research.The structure of the planned project will correspond with the languages that will be analyzed. The Corpus Coranicum Christianum (CCC) shall, in a first step, consist of the three subprojects: Corpus Coranicum Byzantinum (CCB), Corpus Coranicum Syriacum (CCS), and Corpus Coranicum Latinum (CCL). Papers for the workshop are welcome in one or more of the following four sections:

• Greek translations of the Quran (CCB)
• Syriac translations of the Quran (CCS)
• Latin translations of the Quran (CCL)
• Digital Humanities (DH)

The workshop is focused on interdisciplinary research, which will, the organizers hope, encourage fruitful discussions about the state-of-the-art of the field and highlight potential areas for future research cooperation. For this purpose, we welcome abstracts of up to 300 words, to be submitted in English by May 31st, 2018 to: corpus.coranicum.christianum@klassphil.fu-berlin.de. Abstracts should include your name, affiliation, position, the title of the proposed paper, your specific source(s) you want to work on, and a brief curriculum vitae. Please also indicate the preferred section (see above: CCB, CCS, CCL, DH). Notifications will be sent out in June 2018. Full papers should be submitted by 15th November, 2018. Limited funding will be available for accommodation and/or travel. Proposed workshop languages: English, German, Spanish, and French. Papers will be published as edited volume.

The project initiative Corpus Coranicum Christianum is financed by the Presidency of the Freie Universität Berlin. For further information about the structure of the planned project and for a more detailed Call for Papers, please visit our website.

صفحه 1 از 1012345...10...>>

این جا یک سایت کتاب فروشی نیست.

هدف اول و غیر انتفاعی ما معرفی بهترین ها در میان انبوه آثار است.

در عین حال امکان خرید هم دارید.

در حال بارگذاری
تمام حقوق برای وب سايت آثار برتر محفوظ است. © 1387 - 1397
پياده سازی قالب توسط شرکت پرتونگار