نویسنده: یونس کرامتی
فصلنامه نقد کتاب ایران و اسلام، سال اول، شماره 3 و 4، پاییز و زمستان 1393
فیپا:
تاریخچه خوارزمی پژوهی در غرب از 1126 م تاکنون، یونس کرامتی، فصلنامه نقد کتاب ایران و اسلام، سال اول، شماره 3 و 4، پاییز و زمستان 1393، صفحه 26-57.
آشنایی اروپائیان با دستگاه شمار هندی و دانش جبر تا نیمه نخست سده 12 م محدود به اندک دانشوران عربی دان اروپائی بود که بیشتر در اسپانیا کار می کردند، اما با ترجمه کتاب حساب هندی خوارزمی به لاتینی در ربع دوم سده 12 م و به ویژه پس از آن که رابرت چستری در 1145 م جبر خوارزمی را به لاتینی در آورد ریاضی دانان اروپائی اندک اندک به نگارش آثاری در این دو رشته پرداختند. این آثار گرچه در آغاز بیش از آنکه آثاری نو به شمار آیند، شرح و تفسیر آثار خوارزمی بودند اما پایه هایی استوار برای ریاضیات نوین اروپائی به شمار آمدند.