نویسنده: محمد لگنهاوسن
مترجم: محمود موسوی
نقد و نظر، سال هفتم، شماره ۲۵-۲۶، زمستان ۱۳۷۹ و بهار ۱۳۸۰
فیپا:
لگنهاوسن، محمد، ” گناه ایمان گرایی “، ترجمه محمود موسوی، نقد و نظر، سال هفتم، شماره ۲۵-۲۶، زمستان ۱۳۷۹ و بهار ۱۳۸۰، صفحه ۱۵۱-۱۶۶.
مشكل ويتگنشتاين مشكل زيستن در همين سرزمين بى حاصل بود؛ زيرا وى عميقاً تحت تأثير احساسات دينى و اخلاقى بود، و بر اين باور بود كه به هيچ روى نمى توان تبيينى عقلانى و فلسفى از اين گونه مسائل به دست داد. ويتگنشتاين انسانى دل آزرده و از همه گسسته بود و روحى عميقاً ناآرام داشت. نگرانيهاى وى را همه احساس مى كردند، به گونه اى كه شخصيت وى از آنچنان جذبه اى برخوردار بود كه اغلب، نظير آن را در بين آنان كه در پى يافتن خدا در اعماق روح خويش غوطه ور مى شوند، مى توان سراغ گرفت. مشكلات و نگرانيهاى ويتگنشتاين بازنمود عصر وى بود. در خانواده وى كه دو نسل قبل از آن از يهوديت به مسيحيت گرويده بودند، سه تن از برادرانش دست به خودكشى زده بودند.