زیباشناسی و رمزپردازی در هنر و طبیعت

نویسنده: فریتیوف شوان
مترجم: الف.آزاد
نقد و نظر، سال چهارم، شماره ۱۵-۱۶، تابستان و پاییز ۱۳۷۷

فیپا:
شوان، فریتیوف، ” زیباشناسی و رمزپردازی در هنر و طبیعت “، ترجمه الف.آزاد، نقد و نظر، سال چهارم، شماره ۱۵-۱۶، تابستان و پاییز ۱۳۷۷، صفحه ۱۲۷-۱۳۷.

زيبايى منعكس ‏كننده بهجت و حقيقت است. بدون عنصر بهجت فقط صورت برهنه صورت هندسى، موزون يا جز آن باقى مى‏ ماند و بدون عنصر حقيقت فقط يك شادى يكسره ذهنى يا، مى‏توان گفت، يك تفنن يكسره ذهنى باقى مى ‏ماند. زيبايى بين صورت انتزاعى و لذت كور قرار مى‏ گيرد، يا بهتر بگوييم، آنها را چنان با هم مى‏ آميزد كه صورت واقعى را سرشار از لذت و لذت واقعى را سرشار از صورت مى‏كند. زيبايى تبلور وجهى از شادمانى جهانى است؛ چيزى بى‏كرانه است كه با يك حد جلوه‏ گر شده است. زيبايى به يك معنا، همواره بيش از آن چيزى است كه مى‏ دهد، اما به معناى ديگرى، همواره بيش از آنچه هست مى‏ دهد. به معناى اول، ذات همچون پديدار جلوه‏ گر مى‏ شود؛ به معناى دوم، پديدار بيانگر ذات است.

>>> برای دانلود رایگان مقاله عضو شوید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

این جا یک سایت کتاب فروشی نیست.

هدف اول و غیر انتفاعی ما معرفی بهترین ها در میان انبوه آثار است.
در عین حال امکان خرید هم دارید.

تمام حقوق برای وب سايت آثار برتر محفوظ است. © 1387 - ۱۴۰۱
پياده سازی قالب توسط شرکت پرتونگار