نویسنده: لوئیس پی. پویمن
مترجم: ایرج احمدی
نقد و نظر، سال هفتم، شماره ۲۷-۲۸، تابستان و پاییز ۱۳۸۰
فیپا:
پی. پویمن، لوئیس، “معرفت شناسی و باور دینی”، ترجمه ایرج احمدی، نقد ونظر، سال هفتم، شماره ۲۷-۲۸ ، تابستان و پاییز ۱۳۸۰، صفحه ۲۰۶-۲۲۴.
در اين نوشته مى خواهم به يكى از غامض ترين مشكلات فلسفى در طول تاريخ فلسفه، يعنى معرفت شناسى باور دينى، بپردازم؛ هم به خاطر اهميت خود اين موضوع و هم به عنوان نمونه اى از چگونگى كاربرد جنبه هاى مختلف نظريه معرفت درباره موضوعى خاص. من طرح كلى آنچه را كه به نظرم بهترين دليل براى توجيه باور دينى است، ارائه مى كنم و منحصراً به اديان خدا گروانه مخصوصاً يهوديت، مسيحيت و اسلام نظر دارم؛ اما استدلال هاى من براى انواع ديگر باورها، يعنى باورهاى علمى (مانند نظريه تكامل داروين)، سياسى (مانند محافظه كارى، سوسياليزم و فمينيسم) و اخلاقى (مانند سودگروى، واقع گروى و ضد آن و سقط جنين) نيز كاربرد دارد. ادعا نمى كنم كه شرح و تفسير من شرح و تفسيرى كامل، چه برسد به اين كه كاملاً موفق، است، اما گمان مى كنم كه آموزنده و قابل قبول باشد.