نویسنده: ویلیام جیمز
مترجم: مالک حسینی
نقد و نظر، سال ششم، شماره ۲۳-۲۴، تابستان و پاییز ۱۳۷۹
فیپا:
جیمز، ویلیام، “تجربه دینی، اصل و منشا دین”، ترجمه مالک حسینی، نقد ونظر، سال ششم، شماره ۲۳-۲۴ ، تابستان و پاییز ۱۳۷۹،صفحه ۲۵-۴۴.
ويليام جيمز (۱۸۴۲ـ۱۹۱۰) در اين نوشتار، ابتدا چهار ويژگى تجربه عرفانى را بيان مى كند و سپس با توسل به تجارب عرفانى سنتهاى گوناگون به توضيح آنها مى پردازد. او نتيجه مى گيرد كه اگرچه تجربه عرفانى براى كسانى كه اين تجربه به آنها دست داده معتبر است، لازم نيست كه براى ديگران هم معتبر باشد. با وجود اين، او استدلال مى كند كه مراتب غيرعرفانى آگاهى (ادراك عقلانى) يگانه واسطه هاى حقيقت نيستند. اين امر بويژه در مورد دين كه، به عقيده جيمز، خاستگاه عميق تر آن، احساس است صدق مى كند؛ روشهاى فلسفى و كلامى فرعى اند و از تجربه دينى نشأت مى گيرند.