نویسنده: السیدر مک اینتایر
مترجم: حمید شهریاری
نقد و نظر، سال چهارم، شماره ۱۳-۱۴، زمستان ۱۳۷۶-۱۳۷۷
فیپا:
اینتایر، السیدر مک، ” اخلاق فضیلت مدار “، ترجمه حمید شهریاری، نقد و نظر، سال چهارم، شماره۱۳-۱۴، زمستان ۱۳۷۶-۱۳۷۷، صفحه ۲۸۶-۳۰۰.
استعمال امروزين «اخلاق فضيلتمدار» به نحوى است كه يك ديدگاه را از ساير ديدگاههاى موجود در اخلاق تميز مىدهد. اما در فلسفه يونان اين تقسيم نامعقول بوده است، بدان جهت كه در اين فلسفه، كه فضيلتيك مزيت (آريته) (۲) به شمار مىآمده و اخلاق به مزاياى مربوط به خصلت و منش مىپرداخته است، اخلاق يكسره اخلاق فضيلتمدار مىبود. اخلاق فضيلتمدار معاصر تا حدى احياى شيفتگىهاى برخى يونانيان مىباشد كه نياز به عنوان نمودن مشكلات فلسفه اخلاق جديد، آنها را دگرگون ساخته است.