برای ایرانیان که در میان بسیاری از ملل و اقوام به داشتن ذوق و فطانت فلسفی ممتازند و در پی اندازی بنای فلسفی یک نظام فلسفی ویژه سهمی اساسی ایفا کرده اند، آشنایی دقیق و نقادانه با فلسفه ی تحلیلی، خالی از فایده نخواهد بود و احیانا می تواند به فیلسوفان و متفکران این مرز و بوم در تألیف اندیشه های بدیع و کارساز کمک کند. آنچه که زمینه ساز تدوین این مجموعه مقالات شد، توجه به این نکته است که شمار زیادی از آرایی که در مخالفت و حتی احیانا در مواردی در دفاع از فلسفه ی تحلیلی ابراز می شود غیردقیق و مبتنی بر مفروضات نا صحیح است. مجموعه ی حاضر کوششی است در جهت معرفی “واقع نمایانه” فلسفه ی تحلیلی، به این امید که شناخت صحیح تر این جریان فکری بتواند به بهره گیری مؤثرتر از امکاناتی که درآن نهفته است، مدد رساند.
