نویسنده: مایکل کوک
ترجمه: فرهنگ مهروش، مرتضی کریمی‌نیا
حدیث اسلامی: خاستگاه‌ها و سیر تطور، هارالد موتسکی، به کوشش و ویرایش مرتضی کریمی‌نیا، دارالحدیث، 1390
چکیده:
موضوع بحث در این مقاله، معضل تاریخ‌گذاری روایات موجود در قدیمترین متون اسلامی است. شمار فراوانی از کتاب‌های موجود کنونی را نویسندگانی شناخته شده از قرن سوم هجری به این سو در زمان‌هایی تقریبا مشخص تألیف یا تدوین کرده‌اند. اما آنچه از دو قرن اول و دوم در دست داریم، حجم عظیمی از مطالب در قالب روایات است. روایت متنی بسیار کوتاه‌تر است که پدیدآورنده و منشأ واقعی یا ظاهری آن را سلسله‌ای از ناقلان به نام اِسناد مشخص می‌کند. از آنجا که بیشتر اطلاعات ما از طریق همین روایات تأمین می‌شود، هر که به دو قرن نخست پس از اسلام تعلق خاطری دارد، باید بداند که این مطالب دقیقا کی پدید آمده‌اند؛ و از آنجا که در بررسی و تاریخ‌گذاری روایات، سرنخ‌های ما به نسبت تاریخ‌گذاری اصل کتاب‌ها بسیار کمتر است، یافتن پاسخ آن پرسش چندان آسان نخواهد بود.
کلیدواژه‌ها: تاریخ‌گذاری، احادیث، روایات، متون اسلامی.
فیپا:
کوک، مایکل، تاریخ‌گذاری روایات آخرالزمان، ترجمۀ فرهنگ مهروش و مرتضی کریمی‌نیا، حدیث اسلامی: خاستگاه‌ها و سیر تطور، هارالد موتسکی، به کوشش و ویرایش مرتضی کریمی‌نیا، تهران، دارالحدیث، 1390، صفحۀ 355- 391.