نویسنده: یان ریشار
مترجم: مهرداد عباسی
مهرنامه، شماره 44، آبان 1394
مهرداد عباسی
مطالعه انتقادی آثار شهید مرتضی مطهری در زمینه حدیث شناسی
مطالعه انتقادی نسبت به آثار همه علما و بزرگانِ اندیشه ضرورتی است که در جامعه ما به ندرت به آن توجه می شود. این دست مطالعات در پویایی تحقیق و رشد بیشتر دانش پژوهان بویژه در عرصۀ مطالعات اسلامی بسیار موثر است. در سالهای پس از پیروزی انقلاب اسلامی همواره دربارۀ شهید مرتضی مطهری نکات ارزنده و مثبت از فعالیتهای علمی ایشان از طریق رسانه های رسمی به مخاطبان عرضه شده است. در طول این سالها شاید یکی دو مقاله در نقد آرای کلامی و سیاسی مرتضی مطهری نوشته و منتشر شده باشد. به تازگی مهرداد عباسی، عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات، ضمن ارج نهادن به فعالیتهای علمی شهید مطهری به مطالعه انتقادی دیدگاه های او در حدیث شناسی پرداخته است. در مقاله او گفتمان تبلیغ و تحقیق تفکیک شده اند و به فضایی که شهید مطهری در آن می زیست کاملا توجه شده است ولی در عین حال خواننده با نقدهایی از منظر حدیث شناسی بر گفته ها و نوشته های مطهری آشنا می شود. نام مقاله مهرداد عباسی “رهیافت به حدیث در اسلام شناسی مرتضی مطهری” نام فارسی چندان گویایی برای محتوای مقاله اش نیست ولی به خوبی از عهدۀ بررسی و ارزیابی میزان تسلط مطهری بر شناخت سند، اسناد و محتوای حدیث برآمده است. در این مقاله جا داشت نویسنده در باره داوری هایی که شهید مرتضی مطهری به طور مطلق در باره گرایش های اخباری گری در فرهنگ شیعه داشته نکته هایی را گوشزد می کرد. برای دریافت نسخه کامل مقاله اینجا را کلیک کنید.
فضل الرحمان و اندیشه های وی در باب فهم و تفسیر قرآن
نویسنده: عبدالله سعید
مترجم: مهرداد عباسی
مدرسه، سال دوم، شماره چهارم، مهر ۱۳۸۵ بیشتر بخوانید
نقش معتزله بصره در شکل گیری نظریه اعجاز قرآن
نویسنده: ریچارد مارتین
مترجم: مهرداد عباسی
پژوهش های قرآن و حدیث، سال هجدهم، شماره چهارم، زمستان ۱۳۹۱ بیشتر بخوانید