چگونگی ارجاع دهی، اجتناب از سرقت علمی و دستیابی به موفقیت علمی واقعی در دانشگاه
کتاب حاضر نوشته چارلز لیپسون، اثری است که اولین بار در سال 1383ش/2004م توسط انتشارات دانشگاه شیکاگو منتشر شد و سپس ویرایش دوم آن چهار سال بعد، به بازار آمد. مؤلف، استاد علوم سیاسی در این دانشگاه و سال ها مدیر کالج (بخش مخصوص به دانشجویان کارشناسی) بوده و این کتاب محبوب در میان دانشجویان – که تاکنون بیش از هشتاد هزار نسخه از آن به فروش رفته – را بعد از سال ها تجربه تعامل با آنها و نیز اساتید به رشته تحریر در آورده است. او در این کتاب، علاوه بر آشنا کردن دانشجویان با اصول رفتار صادقانه در دانشگاه، عملا مهارت های پایه در آموزش و پژوهش را نیز به دانشجویان منتقل می کند.
کتاب حاضر در دو بخش سامان یافته است. در بخش اول که «صداقت دانشگاهی» نام دارد، مؤلف در چهار بخش با عنوان‌های سه اصل صداقت دانشگاهی، صداقت دانشگاهی از اولین روز درس تا امتحان پایان ترم، خوب یادداشت برداشتن و سرقت علمی و صداقت دانشگاهی، نکاتی را به دانشجویان گوشزد نموده است. در بخش دوم، با عنوان «ارجاع‌دهی: راهنمایی سریع» به تفصیل درباره نظام‌های گوناگون ارجاع‌دهی علوم طبیعی، صوری و انسانی سخن گفته است. در این کتاب، تنها بخش اول این کتاب به فارسی ترجمه شده است.
نکته قابل ملاحظه آنکه رسائی و تاثیرگذاری این کتاب در شیوه نگارش و مثال‌هایی است که لیپسون برای انتقال منظور خود اختیار کرده است. به این ترتیب او مثال‌هایی از فرهنگ عامه و نیز مسائل تاریخی کشور آمریکا – که برای عموم کسانی که از دبیرستان به دوره کارشناسی وارد شده‌اند – آشناست را به خدمت می‌گیرد تا اصول رفتار صادقانه را به دانشجویان بیاموزد.