کتاب آبی درس‌هایی است که ویتگنشتاین در سال تحصیلی ۱۹۳۴-۱۹۳۳ برای چند تن از دانشجویانش املا کرده است. بر خلاف بیشتر آثار او، که در قالب نکته‌ها و بندهای جداگانه نوشته شده‌اند و به همین سبب درک آنها دشواری ویژه‌ای دارد، این کتاب متن به هم پیوسته‌ای است که خواننده بهتر می‌تواند با آن ارتباط برقرار کند و با فیلسوف همراه شود.
در کتاب آبی موضوعات مختلفی مطرح می‌شوند که خصوصا در حیطه فلسفۀ زبان و روانشناسی فلسفی جای می‌گیرند و بخشهایی از آن در بررسی اندیشه‌های ویتگنشتاین بسیار محل ارجاع پژوهشگران است. برای آشنایی با روش فلسفه‌ورزی ویتگنشتاین و تفکر دورۀ به اصطلاح متاخر او، کتاب آبی مناسب‌ترین مدخل از میان آثار خود اوست.
این کتاب به دلیل چاپ متن انگلیسی آن در مقابل فارسی در هر صفحه، کتاب مناسب و کاربردی برای علاقمندان به افزایش توانایی و مهارت در قرائت و ترجمۀ متون تخصصی فلسفی به انگلیسی است.
مالک حسینی دانش آموخته دانشگاه تهران و دانشگاه مونیخ است و غالب آثار کلاسیک لودویک ویتگنشتاین را ترجمه کرده و در این زمینه متخصص است. او اکنون استاد فلسفه غرب در دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات است و به صورت پاره وقت با دانشنامه جهان اسلام در بخش طرح و برنامه ریزی همکاری می‌کند.
