اقتدا به مسیح اثر توماس ا. کمپیس، بعد از انجیل از جمله کتاب های اخلاقی- عرفانی ماندگار، محبوب و با اهمیت در عالم مسیحیت به شمار می آید. این کتاب بیانگر جریان عرفانی در دوره قرون وسطاست که به تفکر مسیح محور شهرت یافته است. جوهره این تفکر تاکید بر تجربه باطنی و دوری از فلسفه یونانی و نظرپردازی های متکلمانه است. توماس ا. کمپیس عارف قرن سیزدهمی است که بیش از شصت و پنچ سال از عمر خود را در صومعه گذرانده است و متن کتاب تعلیمات اوست به طلاب و ساکنان این صومعه ها. این جریان عرفانی با پاره ای از گرایش های عرفانی و صوفیانه در عالم اسلام مشابهت های فراوانی دارد که مترجم در مقدمه و پانویس ها به پاره ای از آن ها اشاره کرده است. این کتاب ها بارها به زبان های متعدد ترجمه و منتشر شده و از سال 1381 توسط نشر طرح نو به زبان فارسی در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. این چاپ کتاب (ناشر: فرهنگ جاوید) علاوه بر ویرایش و تغییرات بسیار مختصر زبانی از کیفیت بهتری برخوردار است.
تواضع پیشه کردن، غلبه بر امیال نفسانی، پرهیز از زیاده گویی، تحمل سختی ها و مقاومت در برابر آزمون ها، عشق به عزلت و سکوت از جمله نصایح نویسنده در باب حیات معنوی و روحانی است. فصل سوم کتاب خواندنی تر از همه فصل های دیگر است و در آن به بیان نشانه های عاشق واقعی، چگونگی مهار قلب، دوری از حب نفس، صبوری در برابر غم ها و اموری که موجب آرامش اند، پرداخته است.
والاترین و با ارزش ترین درس ها آن است که آدمی از خود فهم درست و تلقی متواضعانه ای داشته باشد. اگر خودت را چیزی به حساب نیاوری، همواره حُسن ظن به دیگران داشته باشی و آن ها را برتر بدانی، این بالاترینِ حکمت هاست. (از متن کتاب)
