علی عبدالرزاق، متفکر مصری در این کتاب که دومیّن اثر از مجموعه اسلام و اومانیسم است، چنین می گوید: هیچ چیز مسلمانان را از آن بازنمی دارد که در علوم اجتماعی و سیاسی از ملتهای دیگر پیشی گیرند و آن نظام عتیقی را که مایه خواری و زبونی آنان شده است از میان بردارند و آیین کشورداری و نظام حکومت خویش را بر بنیاد تازه ترین نتایج خرد آدمی و استوارترین اصولی که به حکم تجارب ملتها بهترین اصول قدرت شناخته شده است، برپا کنند.
نظر کارشناسی: ترجمه این کتاب از روی نسخه فرانسه آن است. پیشنهاد می شود به اصل عربی آن مراجعه کنید.