سی گفتار درباره فردوسی و شاهنامه
این کتاب، مجموعه سی نوشته جلال خالقی مطلق درباره فردوسی و شاهنامه است که مقدمهای درباره زندگی و نوشتههای این پژوهشگر به قلم علی دهباشی، در آغاز آن دیده میشود. دو مقاله از میان آنها ترجمه است، که یکی نوشته ثئودور نولدکه (دیو سپید مازندران) و دیگری از آنِ گروگر خالاتیانتس (قطعاتی از اسطورههای ایرانی [در نوشتهای ارمنی از گریگور ماگیستروس]) است. چند یادداشت، به جستوجوی هماهنگیهایی میان شاهان شاهنامه و شاهان تاریخی ایران باستان پرداختهاند و دیگر مقالات، یا به زبانشناسی و ریشهشناسی میپردازند و یا درونمایه اسطورهشناسانه دارند.