کتاب حاضر متضمن مطالعاتی گرانبها و مستند درباره، تمدن، فرهنگ، آیین و سنن ایران عصر ساسانی است و همچنین شامل تحقیق عمیقی است در زمینه اقسام گوناگون نفوذ این فرهنگ در تمدن اسلامی. نویسنده این کتاب کنستانتین اینوسترانتسف یکی از خاورشناسان شهیر روسی است و رشته تخصصی وی تاریخ ایران در زمان ساسانیان است. ترجمه کتاب نیز مقرون به امانت و صحت کامل و در عین حال سلیس و روان است. مطالعه این کتاب اطلاعات ارزنده ای را در زمینه تاریخ ایران عصر ساسانی در دسترس خواننده می گذارد.
