یرمی المؤلف جعفر بن منصور الیمن الی أهداف و افتحه تمهد إلی کشف النقاب عن الرموز الإشارات و المصطلحات الغامضة التی وردت فی بعض آی الذکر الحکیم، فیقدم لها تأویلاً عقلیاً ینیر الطریق شوطاً بعیداً فی مراتب الدعوة الإسماعیلیة و مقامات الحدود، و یهیِّء العقول لفهم أدق الحقائق.
درباره کارآمدی فقه اسلامی در دنیای امروز
جهان جدید با نهادها، روابط و مسائل تازه، خود را از جهان قدیم متمایز می کند. مجموعه ی آنچه جدید و نو محسوب می شود معارف و باورهای جهان قدیم را به توان آزمایی فرا می خواند. فقه و به تبع آن اجتهاد به دلیل گره خوردنش با سیاست در ایران از موقعیت خاصی در روزگار ما برخوردار است و تعیین کارآمدی و یا امکان کارآمد کردن این شاخه از معرفت دینی، محل اختلاف و معرکه آراء است. کتاب حاضر بر مبنای پرسش بلند انتقادی دکتر عبدالکریم سروش از آیت الله منتظری درباره ی میزان کارآمدی نگاه سنتی به فقه در جهان معاصر تحت عنوان “فقه در ترازو” و پاسخ آیت الله منتظری به ایشان گردآوری شده است. برای عمق بخشیدن و گسترش بحث، از دیگر محققان و پژوهندگان نیز چه در دفاع از فقه سنتی و چه در موضع انتقادی دعوت به عمل آمد تا دیدگاه های خود را عرضه نمایند.
تاریخ یک جلدی درباره خاورمیانه این روزها فراوان است. بیش ترشان یا با ظهور مسیحیت به پایان می رسند یا با آمدن اسلام آغاز می شوند. من کتابم را از ابتدای عصر مسیحیت شروع کرده ام، و از این عمل دو منظور دارم. اول آنکه می خواهم حق مطلب را در مورد دو امپراتوری بزرگ ایران و روم (بیزانس) ادا کنم، و در ضمن نقش عربستان قبل از اسلام را هم در پیش زمینه حیات پیغمبر(ص) و در پیدایش حکومت اسلامی از قلم نیندازم. این قدرت های رقیب، که خاورمیانه را قرون متمادی تصاحب یا بین خود تقسیم کردند، شایسته بررسی بیش تری اند.
ترجمه شناسی قرآن کریم: مطالعه از سطح واژگان تا ساخت جمله
با توجه به تحولات صورت گرفته در حیطه ترجمه شناسی، به‌عنوان یکی از شاخه های زبانشناسی کاربردی، به نظر می‌رسد جای آن هست تا بار دیگر این پرونده بازگشوده و کوشش شود تا با سامان‌بخشی به نظریات و دستمایه‌های پراکنده موجود در سنت اسلامی ترجمه قرآن و علوم قرآن، و بسط دادن آن داشته‌ها در چارچوب یک الگوی نظری مطابق با معیارهای زبانشناسی، گامی دیگر در راستای رسیدن به یک دستگاه نظری و انتقادی در خصوص ترجمه قرآن کریم برداشته شود. روی آوردن به ترجمه قرآن از منظر ترجمه‌شناسی با نگاهی به نظریه‌های متنوع آن حوزه که امکان بومی‌سازی در حوزه ترجمه قرآن کریم را داشته باشند، توجه به زمینه‌های دین‌شناختی ترجمه قرآن و ارائه مباحثی تطبیقی در خصوص ترجمه متون مقدس، و عنایت داشتن به مسائل کاربردی در ترجمه قرآن بر پایه تجربیات موجود در طیفی گسترده از زبان‌ها از ویژگی‌های نوشته حاضر است. همچنین بجاست یادآوری شود که در اثر حاضر تنها به مسائل ترجمه در سطح زبان پرداخته شده و سطوح دیگر، یعنی سطح ادبیات، سطح فرهنگ و سطح منطق به مجالی دیگر موکول شده است.
در این نسخه بخش کتابشناسی حذف شده است.
کتابی که برگردان فارسی آن را اکنون در دست دارید به منظور آشنا ساختن خوانندگان با کلیاتی در باب فقه شیعی تدوین گردیده است. این نوشته در دو بخش است: در بخش نخست وصفی به اجمال از محتوای فقه و اصول فقه شیعی انجام شده، و تحولات آن از نظر تاریخی به اختصار مورد بحث قرار گرفته است و در بخش دوم نام و مشخصات قسمتی از منابع فقهی که مراجعه بدان برای هر بررسی و تحقیق علمی پیرامون مسائل فقهی لازم است به دست داده شده است. انگیزه اصلی تحریر این اثر در زبان انگلیسی پر کردن خلاء چشمگیری بود که در فرهنگ حقوقی غرب نسبت به نظام حقوقی شیعه وجود داشت.
منظور از نظام بین المللی حقوق بشر، نظام حقوقی است که از افراد و گروه ها در برابر تجاوز دولت ها نسبت به حقوق شناخته شده بین المللی آن ها حمایت می کند. یعنی هدف از آن، حمایت حقوقی از افراد و گروه هایی است که حقوق و آزادی های اساسی آنها که در اسناد بین المللی یا عرف بین المللی تضمین شده است، به وسیله دولت هایشان نقض می شود و رعایت نمی گردد و بدین ترتیب؛ می توان این نظام حقوقی را شاخه ای از نظام حقوق بین الملل دانست که هدف آن حمایت بین المللی از حقوق بشر است.
دائرة المعارف قرآن اثری مرجع با رویکردی آکادمیک و مطابق با معیارهای بین المللی در حوزه مطالعات قرآنی است و چکیده ای از دستاوردهای حدود یکصد و پنجاه سال قرآن پژوهی غربیان را در دسترس پژوهشگران و علاقه مندان رشته های علوم انسانی و اجتماعی قرار می دهد. این دائرة المعارف پنج جلدی در نخستین سال های قرن حاضر زیر نظر گروهی از سرشناس ترین استادان مطالعات اسلامی و به قلم محققانی از ملیت ها و فرهنگ های گوناگون در انتشارات بریل هلند به زبان انگلیسی منتشر شد. هفتصد مدخل کوتاه و بلند این اثر به مفاهیم، شخصیت ها، رویدادها و باورهای ذکر شده در قرآن یا مرتبط با قرآن و نیز به موضوعات و مسائل بحث برانگیز در حوزه مطالعات قرآنی اختصاص دارند.
ترجمه فارسی این دائرة المعارف کم نظیر، علاوه بر عرضه تصویری واقعی از فضای مطالعات قرآنی در غرب، رهیافت ها، مسئله ها و دغدغه‌های جدید را به دست اندرکاران حوزه مطالعات اسلامی در جامعه ما نشان خواهد داد. غالب مترجمان این اثر خود متخصص در رشته‌های علوم اسلامی بوده‌اند. برخی مقالات در اصل هم پیچیده و مبهم نوشته شده‌اند و طبیعی است که چنین اشکالی در ترجمه نیز خود را نشان دهد. با این وصف به همه علاقمندان آشنایی جامع با قرآن پیشنهاد می‌شود از استفاده از این اثر غفلت نورزند.
دائرة المعارف قرآن اثری مرجع با رویکردی آکادمیک و مطابق با معیارهای بین المللی در حوزه مطالعات قرآنی است و چکیده ای از دستاوردهای حدود یکصد و پنجاه سال قرآن پژوهی غربیان را در دسترس پژوهشگران و علاقه مندان رشته های علوم انسانی و اجتماعی قرار می دهد. این دائرة المعارف پنج جلدی در نخستین سال های قرن حاضر زیر نظر گروهی از سرشناس ترین استادان مطالعات اسلامی و به قلم محققانی از ملیت ها و فرهنگ های گوناگون در انتشارات بریل هلند به زبان انگلیسی منتشر شد. هفتصد مدخل کوتاه و بلند این اثر به مفاهیم، شخصیت ها، رویدادها و باورهای ذکر شده در قرآن یا مرتبط با قرآن و نیز به موضوعات و مسائل بحث برانگیز در حوزه مطالعات قرآنی اختصاص دارند.
ترجمه فارسی این دائرة المعارف کم نظیر، علاوه بر عرضه تصویری واقعی از فضای مطالعات قرآنی در غرب، رهیافت ها، مسئله ها و دغدغه‌های جدید را به دست اندرکاران حوزه مطالعات اسلامی در جامعه ما نشان خواهد داد. غالب مترجمان این اثر خود متخصص در رشته‌های علوم اسلامی بوده‌اند. برخی مقالات در اصل هم پیچیده و مبهم نوشته شده‌اند و طبیعی است که چنین اشکالی در ترجمه نیز خود را نشان دهد. با این وصف به همه علاقمندان آشنایی جامع با قرآن پیشنهاد می‌شود از استفاده از این اثر غفلت نورزند.
دائرة المعارف قرآن اثری مرجع با رویکردی آکادمیک و مطابق با معیارهای بین المللی در حوزه مطالعات قرآنی است و چکیده‌ای از دستاوردهای حدود یکصد و پنجاه سال قرآن پژوهی غربیان را در دسترس پژوهشگران و علاقه مندان رشته های علوم انسانی و اجتماعی قرار می دهد. این دائرة المعارف پنج جلدی در نخستین سال های قرن حاضر زیر نظر گروهی از سرشناس ترین استادان مطالعات اسلامی و به قلم محققانی از ملیت ها و فرهنگ های گوناگون در انتشارات بریل هلند به زبان انگلیسی منتشر شد. هفتصد مدخل کوتاه و بلند این اثر به مفاهیم، شخصیت ها، رویدادها و باورهای ذکر شده در قرآن یا مرتبط با قرآن و نیز به موضوعات و مسائل بحث برانگیز در حوزه مطالعات قرآنی اختصاص دارند.
ترجمه فارسی این دائرة المعارف کم نظیر، علاوه بر عرضه تصویری واقعی از فضای مطالعات قرآنی در غرب، رهیافت ها، مسئله ها و دغدغه‌های جدید را به دست اندرکاران حوزه مطالعات اسلامی در جامعه ما نشان خواهد داد. غالب مترجمان این اثر خود متخصص در رشته‌های علوم اسلامی بوده‌اند. برخی مقالات در اصل هم پیچیده و مبهم نوشته شده‌اند و طبیعی است که چنین اشکالی در ترجمه نیز خود را نشان دهد. با این وصف به همه علاقمندان آشنایی جامع با قرآن پیشنهاد می‌شود از استفاده از این اثر غفلت نورزند.
کتاب تاریخ قرآن از یک مقدمه و شش فصل تشکیل شده است. محمد هادی معرفت نخست پیشینۀ کتاب‌هایی با عنوان شناخت قرآن در دوره‌های گذشته را بررسی کرده و سپس به معرفی کتابهای تاریخ قرآن در عصر حاضر پرداخته است.
نویسنده در فصل اول بحثی دربارۀ چهار معنای وحی در قرآن دارد. او توضیح می‌دهد که وحی به معنای: اشاره پنهانی، هدایت غریزی، الهام، و وحی رسالتی به‌کار رفته است. او همچنین در این فصل به مسئله امکان وحی، دلایل امتناع وحی و کیفیت نزول وحی پرداخته است. بررسی داستان ورقة بن نوفل و چگونگی افسانه غرانیق برای نویسنده اهمیت داشته و از این رو به این داستانها در همین فصل پرداخته است. در پایان این فصل به مسئله کاتبان وحی و چگونگی ثبت و ضبط قرآن توسط آنان پرداخته شده است.
فصل دوم به آغاز نزول قرآن، دوران فترت، مدت نزول، نزول دفعی و تدریجی و مفسران اختصاص یافته است. در همین فصل به خواننده اطلاعات کلی از قبیل اولین و آخرین آیه و سوره قرآن، ترتیب نزول سوره‌ها، مکی و مدنی و معیار شناخت هر کدام از آنها و فواید شناخت آنها ارائه شده است. مطالب او در این فصل تقریبا تکرار مطالبی است که در غالب تفسیرهای قرآن می‌توان یافت جز آنکه به چند سؤال یا به تعبیر نویسنده شبهه دربارۀ مکی و مدنی بودن سوره‌ها توجه شده است.
در فصل سوم نویسنده از نظم و تالیف قرآن، نظم آیه‌ها در هر سوره و توقیفی بودن نظم آیات سخن گفته است. او نام کسانی را برده که مُصحف را جمع آوری نمودند و مشخصات هر کدام از مصاحف را بیان می‌کند. کسانی مانند علی بن ابیطالب، ابن مسعود و اُبیّ بن کَعب. سپس موضوع مشهور یکی کردن یا توحید مصاحف در دوران عثمان بررسی شده است و این که چگونه مصحف عثمانی در همۀ بلاد اسلامی منتشر شد.
قاریان قرآن و چگونگی به رسمیت یافتن قرائت‌های هفتگانه، عوامل اختلاف در قرائت‌ها، راههای شناخت قرائت صحیح و مساله تواتر قرائت‌ها مباحثی هستند که معرفت در فصل چهارم از آنها بحث کرده است. در پایان فصل حجیت قرائت‌های هفتگانه را ذکر می‌کند و توضیح می‌دهد که قرائت عاصم به روایت حفص برگزیده قرائت‌ها و مطابق با قرائت جمهور مسلمین از صدر اسلام تا کنون بوده است.
فصل پنجم به تحریف ناپذیری قرآن مربوط است. ابتدا مؤلف واژه تحریف از نظر لغت و اصطلاح را بررسی می‌کند. آنگاه دلایل نفی تحریف از جمله: گواهی تاریخ، ضمانت الهی، ضرورت تواتر قرآن و نصوص اهل بیت را که همگی دلایلی کلامی و درون دینی‌اند بیان شده است.
در فصل آخرمساله ترجمه قرآن مورد بحث قرار گرفته که در این زمینه نویسنده ابتدا ترجمه را تعریف و سپس روش‌های ترجمه را ذکر کرده است. در قسمت دیگری از این فصل دلایل مخالفان ترجمه قرآن بیان شده و مؤلف به آنها پاسخ می‌دهد.
در مطالعات اسلامی در غرب کتابهای آشنایی با قرآن و تاریخ قرآن به قلم محققان غیرمسلمانان فراوان نوشته شده است. در همۀ آنها ادعاهای مشهور علمای مسلمان دربارۀ قرآن نقد و بررسی شده‌اند. اما در میان کتابهای عالمان مسلمان کتاب آقای معرفت با همۀ اشکالات محتوایی، تاریخی و مطبعی که دارد (و از سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی انتظار می‌رود که چنین اغلاطی در کتاب درسی نباشد) یکی از بهترین کتابهاست.
این جا یک سایت کتاب فروشی نیست.
هدف اول و غیر انتفاعی ما معرفی بهترین ها در میان انبوه آثار است.
در عین حال امکان خرید هم دارید.