{"id":2369,"date":"2019-08-19T11:43:03","date_gmt":"2019-08-19T07:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/?post_type=product&#038;p=2369"},"modified":"2020-06-02T09:27:14","modified_gmt":"2020-06-02T04:57:14","slug":"al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/","title":{"rendered":"Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle &#8220;De generatione et corruptione&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle &#8220;De generatione et corruptione&#8221;<\/p>\n<p>Edition, Translation and Commentary<\/p>\n<p>This book contains a new edition and English translation of the oldest commentary on Aristotle written in Arabic and preserved to this day, together with an extensive commentary. It is a compendium on the treatise De generatione et corruptione, written by the Imamite theologian and heresiographer Hasan b. M\u016bs\u0101 al-Nawbakht\u012b (fl. ca. 900). To this day, apart from the title of more than forty works and numerous fragments-taken mainly from his magnum opus, the Book of the Doctrines and Religions (Kit\u0101b al-\u0101r\u0101\u2019 wa-al-diy\u0101n\u0101t)-only a single treatise of his, the Book of Sh\u00ee\u2019\u00ee Sects (Kit\u00e2b firaq al-sh\u00ee\u2019a), was known to us. The text sheds new light in several ways: firstly, on the the Arabic philosophical tradition, since it was composed during the obscure period between al-Kind\u012b and al-F\u0101r\u0101b\u012b (roughly, the 2nd half of the 9th c.); secondly, on the Greek tradition, since the author makes extensive use of Alexander\u2019s lost commentary on De generatione; thirdly, on the formative period of sh\u012b\u2019ism, since it helps us to reconstruct how the author borrowed from the Aristotelian tradition the tools necessary to build up a new anthropology compatible with the doctrine of the Occultation which he inaugurated at the time.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Author: Marwan Rashed<br \/>\nPublisher: De Gruyter<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[22,17],"product_tag":[2472],"class_list":{"0":"post-2369","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-books","6":"product_cat-philosophy-in-iran","7":"product_tag-marwan-rashed","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle &quot;De generatione et corruptione&quot; | AthareBartar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"It contains a new edition and English translation of the oldest commentary on Aristotle written in Arabic, together with an extensive commentary.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle &quot;De generatione et corruptione&quot; | AthareBartar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It contains a new edition and English translation of the oldest commentary on Aristotle written in Arabic, together with an extensive commentary.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AthareBartar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-02T04:57:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/\",\"url\":\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/\",\"name\":\"Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle \\\"De generatione et corruptione\\\" | AthareBartar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-19T07:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-02T04:57:14+00:00\",\"description\":\"It contains a new edition and English translation of the oldest commentary on Aristotle written in Arabic, together with an extensive commentary.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle &#8220;De generatione et corruptione&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/\",\"name\":\"AthareBartar\",\"description\":\"A Collection of The Best Works In Islamic and Iranian Studies.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atharebartar.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle \"De generatione et corruptione\" | AthareBartar","description":"It contains a new edition and English translation of the oldest commentary on Aristotle written in Arabic, together with an extensive commentary.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle \"De generatione et corruptione\" | AthareBartar","og_description":"It contains a new edition and English translation of the oldest commentary on Aristotle written in Arabic, together with an extensive commentary.","og_url":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/","og_site_name":"AthareBartar","article_modified_time":"2020-06-02T04:57:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/","url":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/","name":"Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle \"De generatione et corruptione\" | AthareBartar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/#website"},"datePublished":"2019-08-19T07:13:03+00:00","dateModified":"2020-06-02T04:57:14+00:00","description":"It contains a new edition and English translation of the oldest commentary on Aristotle written in Arabic, together with an extensive commentary.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/category\/books\/philosophy-in-iran\/al-hasan-ibn-musa-al-nawbakhti-commentary-aristotle-de-generatione-et-corruptione-edition-translation-commentary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Al-Hasan ibn Musa al-Nawbakhti, Commentary on Aristotle &#8220;De generatione et corruptione&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/#website","url":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/","name":"AthareBartar","description":"A Collection of The Best Works In Islamic and Iranian Studies.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2369"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2369"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atharebartar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}