ت‍اوی‍لات‌ ال‍ق‍رآن‌ از دی‍دگ‍اه‌ ع‍ب‍دال‍رزاق‌ ک‍اش‍انی‌

ت‍اوی‍لات‌ ال‍ق‍رآن‌ از دی‍دگ‍اه‌ ع‍ب‍دال‍رزاق‌ ک‍اش‍انی‌

49,000 تومان

Product Description

book-preview

 

مسئله هرمنوتیک- علم تفسیر- در باب هرگونه انتقال اندیشه بین انسان ها از جایگاهی اساسی برخوردار است. زیرا کلمات هیچ جا در نزد همگان دارای معانی کاملا بی ابهام و یکسان نیستند. هر لفظی حتّی الفاظ روزمرّه یا قانون مدنی واجد دلالت های ضمنی و تعابیر ممکن گوناگونی است. به علاوه، هرکسی که به قرائت متنی اقدام می نماید این کار را با حساسیت خاص خود، فرهنگ خاص خود و دغدغه های شخصی خود انجام می دهد. قرائت هرکس خاص خود اوست و با قرائت هیچ فرد دیگری یکسان نیست. مواجهه با یک متن عملی حساس و دقیق است که مستلزم دقت و مراقبت بسیار در جهت نیفتادن در دام ذهنیت و اعمال سلیقه شخصی است.

نویسنده

پیر ل‍وری

مترجم

زی‍ن‍ب‌ پ‍ودی‍ن‍ه ‌آق‍ائی

محل نشر

تهران

ناشر

ح‍ک‍م‍ت‌

تاریخ نشر

1383

تعداد صفحه

332

فیپا

ل‍وری، پی‍ر، ت‍اوی‍لات‌ ال‍ق‍رآن‌ از دی‍دگ‍اه‌ ع‍ب‍دال‍رزاق‌ ک‍اش‍انی‌، ترجمه زی‍ن‍ب‌ پ‍ودی‍ن‍ه ‌آق‍ائی، ت‍ه‍ران‌، ح‍ک‍م‍ت‌، ۱۳۸۳، ۳۳۲ صفحه.