طلیعه‌ی تجدد در شعر فارسی

طلیعه‌ی تجدد در شعر فارسی

37,000 تومان

توضیحات محصول

book-preview

 

احمد کریمی حکاک استاد ادبیات تطبیقی دانشگاه ایالتی مریلند، در این کتاب کوشیده است بر پایه‌ی دیدگاه‌های میخائیل باختین و یوری لوتمان، برداشت‌های گوناگون صاحب‌نظران را از جریان‌های ادبی معاصر در ایران ارزیابی کرده و سوگیری آنها را در برابر هم به نمایش گذارد. در این کتاب از زندگینامه اثری نیست، و تحلیل نشانه‌شناختی، جای آن را می‌گیرد. اگر چه این کتاب با کسرایی و اخوان ثالث فرجام یافته و دنبال نمی‌شود، بخش‌هایی از آن، برای خواننده‌ی پارسی زبان تازگی دارد، به ویژه فصل چهارم که به وام‌گیری‌های ادبی سرایندگان پارسی‌زبان از سروده‌ها و نوشته‌های زبان‌های اروپایی می‌پردازد.

این کتاب اثری جذاب و تازه در حوزه نظریه و تحقیقات ادبی است و تأثیری سازنده بر تحقیقات ادبی مرتبط با منطقه خاور میانه خواهد داشت «سوزان استتکه ویچ»
این اثربررسی هوشمندانه ای است در چگونگی سیر اندیشه تجدد و بازتاب آن در شعر فارسی بربنیاد نظریه های ادبی باختین و لوتمان… این پژوهش را باید به عنوان رویداد با اهیّت در تاریخ نقد ادبی مدرن ایران ثبت کرد «ایرج پارسی»
این کتاب درک ما را از شعر عصر جدید ایران به گونه ای بنیادینو به شکلی اصیل ارتقاء می دهد…. در هر فصل از کتاب ما باچشم انداز تازه ای روبرو می شویم. «جروم کلینتون»
این کتاب به سیر تحوّل شعر در ایران و دستیابی به منطق و ویژگی های تجدّد ادبی عنایت دارد و دامنه کار خود را به چند نام محدود نمی کند …. مؤلّف  خواننده کتابش را مصرف کننده ای منفعل نمی شمرد و فضای مشارکت را باز می گذارد. این کتاب گامی بلند و ستودنی در عرصه پژوهش در ادبیات و نقد ادبی در ایران است. «فرزانه میلانی»

اطلاعات بیشتر

نویسنده

احمد کریمی حکاک

مترجم

مسعود جعفری

محل نشر

تهران

ناشر

مروارید

تاریخ نشر

1394

تعداد صفحه

518

فیپا

کریمی حکاک، احمد، طلیعه‌ی تجدد در شعر فارسی، ترجمه مسعود جعفری، تهران، انتشارات مروارید، چاپ سوم 1394، 518 صفحه.